1. HOME
  2. ブログ
  3. 海外銀行口座
  4. HSBC香港
  5. HSBC Smart Vantage(スマートバンテージ)の名前変更!

Official Blog

オフィシャルブログ

HSBC香港

HSBC Smart Vantage(スマートバンテージ)の名前変更!


こんにちは。水曜日担当のミッチーです。
HSBC銀行発行のATMカードは3種類あることはご存じのことと思います。

 

premier(プレミア)
advanced(アドバンス)
smart vantage(スマートバンテージ)

 

そのうちのsmart vantage(スマートバンテージ)の口座の名前が変更となりました。
内容に変更はございませんが、書類記載の名前が変更になっていて驚いた方もいるかもしれません。

 

変更は以下の通りです。

smart vantage(スマートバンテージ)
→Personal Integrated Account(パーソナルインテグレィテッドアカウント)

長い名前になってしまいました。

 

”integrated”を辞書で引いてみると、
1、統合[合成]した,完全な
2、人種的[宗教的]差別をしない
3、【心理】〈人格が〉統合[融和]した

 

なぜ、名前の変更が行われたのでしょうか?

 

現在、カードの種類変更の用紙はHSBCのWEBサイトにはUPされておりません。

 

HSBC銀行の口座のNEW NAME “personal integrated account(パーソナルインテグレィテッドアカウント)”へダウングレードが必要な場合は、ポールスターまでお問い合わせください。

お問い合わせはこちら

2013年5月1日