HSBC香港/E-statementの見方

こんにちは、ブログ担当のミッチーです。

 

HSBC香港で口座開設しますと、月々の残高明細書eSstatement がメールで送られてきます。
eStatement を開くにはパスワードが必要なのですが、口座開設時に設定したのか、
銀行でPINをもらったのかどうか、わからなくなっている人が多いのではないでしょうか?

 

eStatementのパスワードがどのように設定されているか説明したいと思います。

 

まずは、こういうメールが送られてきます。

 

“Dear Customer,

Thank you for using HSBC’s eStatement and eAdvice Service. Please find theattached eStatement/ eAdvice containing information on your recenttransactions with us.

For security reasons, the attached eStatement/ eAdvice is password-protected.Please use your eStatement and eAdvice password* to open it. Please save and retain a copy for your future reference.

If you have any enquiries on managing eStatements/ eAdvices, please call (852)2233 3322 for HSBC Premier customers, (852) 2748 8333 for HSBC Advance customers or (852) 2233 3000 for other Personal Banking customers.

Thank you for your support to protect the environment.

Yours faithfully,
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited”

 

ここまでは、読まなくてもいい部分です。
下記文章からが、肝心な部分です。

 

*If you already have the eStatement and eAdvice password, please use such
password to open the attachment. Otherwise, please use a preset password to
open it. The preset password is in 10 characters which consist of the first 6 alpha numeric characters of your HKID or passport number along with 2 digits of the day and last 2 digits of your year of birth. Please change this preset password immediately via HSBC Internet Banking to protect your interest

 

訳文:もしeStatementとeAdviceのパスワードをお持ちでしたら、
そのパスワードで添付ファイルをお開きください。

でなれば、初期パスワードでお開きください。その初期パスワードとは、全部で10桁あります、
まずは香港IDかパスポートの最初の6桁の英数字を入力し、
その後の2桁は生まれた日、最後の2桁は生まれた年です。

 

Example:
Your ID no. = A123456(7)
Date of birth = 01 Dec 1987
Initial password = A123450187

 

訳文:
例:
ID番号: A123456(7)
生年月日: 1987年12月01日
初期パスワード:A123450187

 

If you have changed your password via HSBC Internet Banking after the issue of
this eStatement/ eAdvice, please use your previous password to view this
attachment.

以上がeStatementの内容です。

 

上記の例はあくまでも香港居住者向けの例です。
非居住者向けの例は下記通りです。

 

パスポート番号:PS1234567(パスポート番号)
生年月日: 1987年12月01日
初期パスワード: PS12340187(初期パスワード)

 

これがestatementの初期パスワードです。
お分かりになりましたでしょうか?

 

お問い合わせはこちら

2012年7月26日


HSBC中国-人民元定期金利

こんにちは、ブログ担当のミッチーです。

 

現在(2012/07/25)のHSBC中国人民元の定期は以下の通りです。

期限        金利
3ヶ月      2.86%
6ヶ月      3.08%
12ヶ月    3.30%
24ヶ月    3.75%
36ヶ月    4.25%
60ヶ月    4.75%

です。

 

人民元の為替レートがだんだん強くなると見込まれてます。
これを機に中国で人民元口座を開設してみませんか?

お問い合わせはこちら

2012年7月25日


16 / 16«1213141516
     その他
                                
  • 海外投資110番
  •                                                   
より安全で快適にご利用いただくためにGoogle Chromeのご利用を推奨します。
Copyright© 2012-2017 Polestar International Limited All Rights Reserved.